Er det danske sprog ved at forfalle?

En fantastisk bra 1.april-spøk i danske Politiken fikk meg nesten til å gå fem på – fordi den minnet om samnorsk sprogvridning på 80-tallet og jeg ble naturligvis mentalt ustabil i noen minutter til jeg hadde lest hele artikkelen: Ud med det stumme h

“Ud med det stumme h” lyder den svært dramatiske overskrift i torsdagens Politiken, en utmerket avis vi gjerne kjøper med ujevne mellomrom – men alltid i påsken. Nyhetsdekningen her til lands er som kjent enda værre enn vanlig i denne “høytid”, og da er det glimrende å kunne ty til god dansk journalistikk. Nuvel – Dansk Sprognævn vil nå gjøre det valgfritt om man skal skrive ord som “hvad”, “hvordledes”, “hjul” og “hjerme” med h. Argumentasjonen  er at “h volder alt for mange problemer, når børn skal lære at stave”. Og videre: “Tager man h’et væk, vil man få en fantastisk informationsfortættelse, fordi man kan få skrevet meget mere på den samme plads”.

Dette er naturligvis en utmerket aprilspøk, men det var det ikke her til lands når undertegnede var på skolebenken.

Dette minnet om det skremmende, samnorske forslag som ble fremmet midt på 80-tallet om at man burde får skrive “som man snakket” på barne- og ungdomsskolen. Jeg tok sogar forslaget til forsvar i min 8. eller 9. klasse stil, slik at vår samnorske norsklærer ga meg beste karakter. Hadde jeg svart fornuftig og argumentert korrekt, slik jeg egentlig mente, ville jeg landet på en G og ikke en S inkl. opplesning i klasserommet.

Vi blir daglig minnet om hvor skjørt det gode, veltalende sprog er. Vi er positive til nye ord og vendiger, uansett om de kalles kebabnorsk eller fremmedord, men man må hele tiden være alert mot myndighetenes evinnelige forsøk på å vri sproget i samnorsk retning.